GIRL ON TV (voice memo) (tradução)

Original

Chloe Moriondo

Compositor: Chloe Moriondo / Keith Varon / Stephen Wrabel

Ok, vou começar um pouco mais baixo
Hum, basicamente só ferrando com a chave inteira, mas, ha
Mm-mm

Estou aqui presa sozinha e me sentindo miserável
Olhando para o meu celular, estou morrendo de tédio
Tentei me sentir bem, mas essa merda é difícil
E eu quero ser qualquer pessoa, eu quero ser qualquer outra pessoa
Acho que não tenho exatamente o que você está procurando
E, infelizmente, acho que não consigo mudar
Mas se eu pudesse, faria só para você me querer mais
E eu quero te ver, e eu realmente gostaria, mas eu nem gosto de mim mesma

Eu quero ser feliz, deveria ser fácil
Igualzinha à garota da TV
Rindo de qualquer coisa, menos de mim
Caramba, eu sou um esquisito
Sim, e eu quero te ver, e eu realmente gostaria de
Mas eu nem gosto de mim mesma
Quero ser feliz, sem pressa
Igualzinha à garota da TV
A garota na TV

Talvez eu tenha nascido com algum problema
Feito sem coração e sem habilidades sociais
E ultimamente, algo estranho está acontecendo comigo
Porque eu quero te ver, e eu realmente gostaria, mas eu nem gosto de mim mesmo

Eu quero ser feliz, deveria ser fácil
Igualzinha à garota da TV
Rindo de qualquer coisa, menos de mim
Caramba, eu sou um esquisito
Sim, e eu quero te ver, e eu realmente gostaria de
Mas eu nem gosto de mim mesma
Quero ser feliz, sem pressa
Igualzinha à garota da TV
A garota na TV

Caramba, ela é uma estrela!
Olha só aquele carro, né?
Olha só essa cara!
Aposto que isso a levará muito longe
Caramba, ela é deslumbrante
Assim como a oitava maravilha do mundo
Caramba, ela é uma estrela!
Quero ser como ela

Eu quero ser feliz, deveria ser fácil
Igualzinha à garota da TV
Rindo de qualquer coisa, menos de mim
Caramba, eu sou um esquisito
Sim, e eu quero te ver, e eu realmente gostaria de
Mas eu nem gosto de mim mesma
Quero ser feliz, sem pressa
Igualzinha à garota da TV
A garota na TV
A garota na TV
A garota na TV

Umas besteiras assim, mas talvez, sabe
Não precise ser tocada em Mi aberto numa Telecaster mal afinada, nem num amplificador
Hum, mas eu estava cantando isso bem torto
Acho que essa é uma tonalidade mais confortável para mim
Não sei se
Vou tocar a outra só para você ver